진토닉 세잔이요
난 신경쓰지 말아요
계속해요
옷 벗겨도 되죠?
뭐하는 거예요?
'마고, 베네디트, 샐리'
좋아보이진 않는군요
하지만 영구적인 손상은 없어요
아주 잘 나았어요
질문 좀 해도 되나요?
그럼요
누군가에게 주사를 놓을 때는 어떻게 하는 지 알아야 하나요?
당연하죠
진정제를 투여할 때는요?
그럼 얼마만큼 줘야하는 지 알아야죠
혈관에 직접 주입하는 건 치명적일 수 있어요. 그건 왜 묻죠?
그냥... 궁금해서요
누굴 찾고 계신가요?
병문안 왔어요
방문 시간은 한 시간은 더 있어야 되는데요
기다리죠
이사벨에게
새 아파트를 구했어 발코니에 앉아있는데...
볕이 많이 들어와
쉬어서 기운을 차린 것 같아
미안해, 이사벨 하지만 난 행복해
한마디도 안 믿어요
그를 보내주는 게 좋을 거예요
어떻게 그래요?
이건 항구에서 보낸 거예요
찾아봐 주실래요?
당신 아프다고 말해도 돼요?
안돼요
맥주 주세요
2달러 90입니다
조용하군요
마크 올슨입니다
데이빗이에요
무용수시죠
당신 움직임이 그래요 자세도 그렇고
어렸을 때 춤을 췄죠 버릇이 들어서요
난 무용수와 결혼한 적이 있어요
어떻게 됐나요?
그녀에게 결혼이 안 맞았어요
아니면 내가 그랬든가요 서로 겉돌았죠
춤이 아니라면 내 일때문이겠죠
우습지 않아요? 누군가를 사랑하는데도...
그 사람이 멀어지도록 놔두는 게 말이에요
아직도 만나시나요?
여러해 동안은 서로 만나는 걸 참을 수 없었어요
무슨 일을 하시나요?
난 경찰이에요
가봐야겠군요
고마워요
제가 아는 분인가요?
모르죠
아는 남자가 많아서요
어서!
외출하기에 멋진 날이네요
자기 기분에 달렸죠
들어가서 맥주나 할까 했어요
결혼했다던 분 아직 일 하시나요?
네, 여기 멜버른에 있죠 안무가예요
춤을 아직도 사랑하죠
하지만 오래 못 갈 거예요
왜요?
죽어가고 있거든요
이사벨?
다니엘?
네, 이사벨
튜버 장미... 이쁘네 제일 좋아하는 거지
저번에 아이리스를 갖고 왔을 때도 똑같이 말씀하셨어요
전부다 좋아하니까 그렇지
의사는 뭐래요?
뼈까지 들어갔대
춤추러 나와줘
할 수 있을지 모르겠어요
심하게 들릴 지 모르지만 니가 무슨 일을 당했든...
다 지난 일이야. 더 이상 춤을 못 추겠다면 이해를 하지만...
너의 안무는 어떻게 하고?
난 널 선택했어
선택해달라고 안 했어요
그럼 나가
이사벨...
우리를 위해 춤을 추어줘
우리가 가장 원하는 거지
날 죽이고 싶어, 다니엘?
아니면 섹스하고 싶든가?
날 절대 못 잊을 거야
괜찮으세요?
어쩌다 그런 거죠?
언니가 그랬어요
사고였나요?
아뇨
일부러 그랬어요
물이 끓는 냄비에 제 손을 넣었어요
어릴 때 제 사진을 보면 항상 손을 주머니에 넣고 있죠
괜한 걸 물어봐서 죄송해요
이름을 물어보면 실례가 될까요?
그렇지 않아요. 줄리예요
다니엘이에요
줄리!
전화번호 물어봐도 될까요?
지금은 전화를 받을 수 없으니 메세지를 남겨주세요. 감사합니다
줄리, 다니엘이에요 기차에서 본 남자요
오실 수 있는지 모르겠지만 카페가 있어요
'플레인 트리'라고 부르크 거리 근처예요
내일 5시반 어떠세요?
아직도 읽으세요?
시간 날 때마다요
아직도 혼잣말 하세요?
그건 알 수 없죠. 당신이 보고 말해주지 않는다면요
실은 공부하는 거예요
학생이시군요
야학에서 경제학하죠 6시반에 강의가 있어요
뭐 드실래요?
차요
차 두잔 주세요
와주셔서 기뻐요
전화주셔서 기뻐요
왜 전화번호를 알려주셨죠?
충동적이었죠
충동을 따르는 건 위험할 수 있을텐데요
네, 가끔은 그렇죠
기차에선 왜 화가 나셨었죠?
친구가 죽어가고 있어서요
그녀를 외면했거든요
가까운 친구신가요?
어떻게보면 가장 친하죠
여기예요
또 볼 수 있을까요?
일요일에 뭐하세요?
축구하고 싶으세요?
할 줄 몰라요
할 수 있어요
전화주세요
받아요! 차요!
다니엘
차요!
잘 찼어요
네?
일할 준비됐어요
일요일에 점심하러 와
누구 데려와도 돼요?
그래
멋져 보여요
그래요? 뭘 입을 지 몰라서
괜찮아요. 우리 어머니를 만나는 것도 아닌데요
아니죠
이사벨은 어머니보다 더 나빠요
들어와
이사벨, 제 친구 줄리를 소개하죠
- 어서와요 - 감사합니다
와, 식탁 좀 보세요 대단해 보이네요
너무 수고하실 필요 없는데요
내가 안 했어. 마크가 다 했지
다니엘
있죠... 경찰처럼 안 보이세요
그래요?
줄리가 엉겅퀴 좋아해요?
잘 모르겠어요
무용수가 아닌 게 다행이에요
아주... 고립된 세계거든요
둘이 어디서 만났어요?
기차에서요
와인 드실 분?
우리 작품에 대해 구상을 시작했어요
그냥 몇가지 생각일 뿐이지만요
우습네
이거 되게 비싼 건데 티가 나서는 안 되지
급하게 준비하셨나 보죠
이사벨
당신에게 감사해야겠어요
왜요?
다니엘을 돌려줘서요
다니엘, 말하지 않았는데 내가 경찰 같지 않으면...
뭐하는 걸로 보여요?
모르겠어요
교장선생님이요
어떤 일을 하는 경찰이신가요?
특수 부서에서 일해요
특정한 범죄를 다루죠 아동 학대, 여성 폭력이요
해결하기 어려운가요?
내가 다루는 대부분의 범죄는...
과거로 돌아가서 증거를 재구성해야 돼요
많은 것들이 변하고 기억도 희미해지죠
그리고 공식적으로 신고되지 않은 범죄들도 있어요
어둠의 사건이라고 부르죠
왜요?
누군가 말하지 않으면 그 사건은 없는 거니까 해결도 못하죠
그런 사건은 어떻게 되나요?
결국에는 서류철이 어디 쳐박혀서 먼지만 쌓이죠
안돼요...
피해자들은요?
예측할 수 없어요. 극복하기도 하지만 어떤 이들에겐 끝나지 않아요
여기 맘에 들어?
어떻게 구하셨어요?
친구한테. 필요한 만큼 써도 돼
다리가 돌덩이 같아요
너의 의지가 느껴져
피곤하세요?
아침에 보자
뭐 마실래요?
레드 와인
금방 올께요
맥주하고 레드와인 주세요
줄리
줄리!
지금은 전화를 받을 수 없으니 메세지를 남겨주세요. 감사합니다
다니엘이에요
도와줘요
여자를... 봤어요
아는 여자라고 생각했어요
그녀의 머리를 만졌어요
다니엘
당신은 끝에서부터 시작했어요
부탁이니...
처음으로 돌아가요